If I Stay by Gayle Forman

8. září 2011 v 11:10 | Sasha |  Misc
Tuto knizku mozete uz nejaky ten cas zohnat aj v slovenskom preklade pod nazvom Ak zostanem, len pamatajte ze ma inu obalku. Ale kedze ja som taky sucker pre originaly, musela som si ju kupit po anglicky (vsetci vieme, ze z mnohych knih sa po preklade vytrati povodne caro..ako priklad pre mna sluzi kniha Hostitel od Stephenie Meyer). A nelutujem, pretoze ma oslovila nielen obalka ale i sposob akym autorka pisala.
Citala som uz zopar knih o smrti ako napriklad Before I Fall od Lauren Oliver alebo Before I Die od Jenny Downham a kazda bola ina a jedinecna a pri kazdej som plakala. Ale pri If I Stay som plakala od zaciatku dokonca. Hlavnou hrdinkou je Mia, ktora sa spolu so svojou rodinou havaruje v aute. Mia sa dostava zo svojho tela a pozoruje vsetko co sa okolo nej deje. Jej rodina je mrtva a pred nou stoji rozhodnutie ci odide spolu s nou alebo bude zit dalej. Autorka vam ponuka dokonalu dilemu pred ktorou Mia stoji a ukazuje vam nielen jej myslienky ale i spomienky a tuzby, ktore formuju jej konecne rozhodnutie.
All in all, skvela kniha, skvele napisana, so skvelym pribehom a skvelymi postavami. Zhltla som ju za niekolko hodin, myslim ze to nebolo viac ako jedno pobedie. Jednoducho, klasicky page-turner. Celu knihu som premyslala ako by som sa rozhodla keby som ja ostala v tejto situacii. Sama kniha teda vo mne vyvolala mnozstvo nastastie hypotetickych otazok, co je vzdy dobra vec. Ak vas kniha donuti premyslat je jasne, ze sa jedna o tu lepsiu literaturu.
Nepoviem vam ako sa Mia rozhodla, toto napatie vam nevezmem, ak by ste sa rozhodli knihu precitat. Poviem len to, ze ano je druha cast s nazvom Where She Went, ktora vsak nie je z pohladu Mii, ale jej priatela Adama. Zial, tuto cast som este nemala moznost citat, ale je to jedna z prvych knih na mojom zozname. Len musim zohnat nejake tie peniazky.
Ak mate chut na dobru avsak smutnu knihu, tato je jedna z prvych po ktorych by som vam odporucala siahnut. Jej citanie sice sprevadzalo kopu slz, nespravodlivost sveta mi lamalo srdce a tych 230 stran ma emocionalne vycerpalo, ale ak citate knihy viete ze taketo emocie su pri knihe uzasnym zazitkom, i ked niekedy smutnym.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama